-
1 sensation
[sen'seɪʃ(ə)n]2) Морской термин: фон (единица громкости)3) Медицина: восприятие, чувствительность, раздражение4) Философия: чувственный опыт5) Психология: деятельность органа чувств, неразложимый элементарный чувственный опыт, ответ на возбуждение, процесс, способность ответа, умственное восприятие, чувственное данное6) Реклама: новинка7) Робототехника: мн. органы чувств8) Психоанализ: опыт, непосредственно связанный с органом чувств9) Макаров: зрительное ощущение, ощущение (восприятие) -
2 sensation
ощущение, чувство; чувственное данное; неразложимый элементарный чувственный опыт; способность ответа, ответ на возбуждение; процесс, опыт, непосредственно связанный с органом чувств; деятельность органа чувств; умственное восприятие -
3 thrill
θrɪl
1. сущ.
1) возбуждение, глубокое волнение
2) нервная дрожь, трепет
3) что-л. волнующее, захватывающее;
сенсационность, увлекательность
4) вибрация, колебание Syn: vibration
2. гл.
1) вызывать трепет, дрожь;
сильно взволновать;
испытывать трепет, дрожь;
сильно взволноваться
2) вибрировать, дрожать, колебаться;
вызывать колебание, вибрацию Syn: vibrate, oscillate ∙ thrill with нервная дрожь;
трепет;
нервное возбуждение;
глубокое волнение - * of ancipitation трепетное ожидание /предвкушение/ - * of joy радостное возбуждение - to feel a * of horror испытывать глубокий ужас - what a * it was!, it gave me quite a *! это было захватывающее ощущение! - she gets a * whenever she sees a parade она испытывает глубокое волнение, когда видит парад - the crowd had the * of their lives толпа была наэлектризована до последней степени - we've had the * of a lifetime это была незабываемая минута нашей жизни - the biggest * is when you succeed in taming the animal самые захватывающие /острые/ ощущения испытываешь, когда удается укротить( дикое) животное колебание, вибрация;
сотрясение сенсационность;
увлекательность - the film has a lot of * этот фильм щекочет нервы (разговорное) что-л. сенсационное, волнующее - the sight was a real * при виде этого зрелища дрожь пробирала до костей сенсационная книга;
приключенческий или детективный роман (медицина) вибрация, дрожание грудной стенки (при пороке сердца) вызывать трепет;
возбуждать;
пронимать, пробирать;
щекотать нервы - to be *ed at the sight of smth. чувствовать глубокое волнение при виде чего-л. - he *ed the audience with his appeal for action его призыв к действию наэлектризовал аудиторию - his voice *ed the listeners его голос волновал слушателей - our hearts were *ed by those tales наши сердца трепетали от этих рассказов - we were *ed with the taste of the jam мы были восхищены вкусом варенья испытывать трепет - to * with delight трепетать от восторга - we *ed at the news это известие вызвало трепет в наших сердцах - I *ed in response to his appeal я весь затрепетал в ответ на его призыв пронзать, вызывая трепет - fear *ed through his veins его трясло от страха - his voice *ed through the hall в зале раздался его звучный голос - joy *ed through his heart радость переполняла его сердце;
его сердце трепетало от радости вызывать дрожь, колебания;
сотрясать - to * the land сотрясать землю колебаться, вибрировать;
дрожать - the earth seemed to * казалось, что сама земля сотрясается - his voice *ed with emotion его голос дрожал от волнения ~ дрожать (от страха, радости и т. п.) ;
трепетать;
my heart thrilled with joy мое сердце затрепетало от радости thrill возбуждение, глубокое волнение ~ (что-л.) волнующее, захватывающее ~ вызывать трепет;
сильно взволновать ~ дрожать (от страха, радости и т. п.) ;
трепетать;
my heart thrilled with joy мое сердце затрепетало от радости ~ испытывать трепет;
сильно взволноваться ~ колебание, вибрация ~ колебаться, вибрировать ~ нервная дрожь, трепет -
4 thrill
1. [θrıl] n1. нервная дрожь; трепет; нервное возбуждение; глубокое волнениеthrill of anticipation - трепетное ожидание /предвкушение/
what a thrill it was!, it gave me quite a thrill! - это было захватывающее ощущение!
she gets a thrill whenever she sees a parade - она испытывает глубокое волнение, когда видит парад
the crowd had the thrill of their lives - толпа была наэлектризована до последней степени
we've had the thrill of a lifetime - это была незабываемая минута нашей жизни
the biggest thrill is when you succeed in taming the animal - самые захватывающие /острые/ ощущения испытываешь, когда удаётся укротить (дикое) животное
2. колебание, вибрация; сотрясение3. сенсационность; увлекательность4. разг.1) что-л. сенсационное, волнующееthe sight was a real thrill - при виде этого зрелища дрожь пробирала до костей
2) сенсационная книга; приключенческий или детективный роман5. мед. вибрация, дрожание грудной стенки ( при пороке сердца)2. [θrıl] v1. 1) вызывать трепет; возбуждать; пронимать, пробирать; щекотать нервыto be thrilled at the sight of smth. - чувствовать глубокое волнение при виде чего-л.
he thrilled the audience with his appeal for action - его призыв к действию наэлектризовал аудиторию
our hearts were thrilled by those tales - наши сердца трепетали от этих рассказов
we were thrilled with the taste of the jam - мы были восхищены вкусом варенья
2) испытывать трепетto thrill with delight [with horror] - трепетать от восторга [от ужаса]
I thrilled in response to his appeal - я весь затрепетал в ответ на его призыв
3) пронзать, вызывая трепетjoy thrilled through his heart - радость переполняла его сердце; его сердце трепетало от радости
2. 1) вызывать дрожь, колебания; сотрясать2) колебаться, вибрировать; дрожатьthe earth seemed to thrill - казалось, что сама земля сотрясается
-
5 irritation
[ˌɪrɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возбуждение, гнев2) Медицина: болезненная чувствительность, возбудимость, першение3) Физиология: раздражение, ирритация4) Неврология: ирритация раздражение, раздражительность5) Авиационная медицина: зуд, ответ мышцы на стимул, ответ нерва на стимул -
6 evocation
[ˌevə'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воскрешение в памяти, вызывание (духов), воплощение (особ. в искусстве)2) Медицина: ответ, реакция (организма)3) Религия: вызывание духов, воскрешение в памяти ( какого-л.) события (факта)4) Юридический термин: истребование дела из нижестоящего суда в вышестоящий, истребование дела из нижестоящей судебной инстанции в вышестоящую5) Психология: творчество, воплощение (в искусстве)6) Физиология: пробуждение7) Генетика: эвокация (побуждение зародышевой ткани к дифференцировке под действием другого участка зародыша, т. е Э. - индукция)8) Авиационная медицина: возбуждение, вызывание к жизни, индукция, ответная реакция9) Макаров: эвокация (индукция эмбриональной дифференцировки) -
7 excitation of ventricular cardiomyocyte
Физиология: возбуждение кардиомиоцита желудочка (реакция кардиомиоцита, развивающаяся в ответ на внешнее воздействие пороговой или надпороговой интенсивности и/или длительности)Универсальный англо-русский словарь > excitation of ventricular cardiomyocyte
-
8 reaction
[rɪ'ækʃ(ə)n]1) Общая лексика: влияние, воздействие, действие обратной связи, значительное повышение курсов ценных бумаг, контрудар, реагирование, реактивное действие, реактивный, реакция, слабость, реакция (падение курсов после повышения), реакция - падение курсов (после повышени), обратное действие, перемена, противодействие2) Геология: реакционный3) Медицина: взаимодействие химических веществ по, проба, промежуток времени между раздражением и ответной реакцией, упадок сил, реакция (после возбуждения), повышенное возбуждение (после угнетённого состояния), симптом4) Военный термин: ответные действия, химическое взаимодействие5) Техника: взаимодействие химических веществ, положительная обратная связь, реактивная сила, реакция организма на среду обитания, ядерная реакция, воздействие (организмов на окружающую среду)6) Математика: обратное воздействие7) Железнодорожный термин: сила8) Автомобильный термин: обратная связь, реакция опоры, сила противодействия, сопротивление опоры9) Металлургия: (химическая) взаимодействие, (химическая) реакция10) Политика: реакционность11) Космонавтика: регенерация, сила реакции12) Банковское дело: значительное повышение курсов ценных бумаг после их снижения, падение цен финансовых инструментов после длительного подъёма13) Силикатное производство: (механическая) реакция14) Реклама: отклик15) Деловая лексика: действие, изменение курсов на бирже16) Бурение: взаимодействие18) Полимеры: oкder порядок реакции19) Пластмассы: превращение20) Общая лексика: сила реакции (напр., при воздействии масла на поршень)21) Авиационная медицина: ответное действие22) Макаров: химическая реакция, обратная связь (положительная), реакция (противодействие), реакция (тест, анализ), реакция (химическая)23) Безопасность: ответ24) Газовые турбины: реактивность -
9 rush
1. n стремительное движение, натиск, напор2. n прилив3. n погоня, усиленное стремление4. n большой спросrush season — разгар сезона; сезон наибольшего спроса
5. n напряжение; спешкаin a rush — в спешке; впопыхах
6. n амер. унив. соревнование, состязание7. n воен. спорт. стремительная атака8. n воен. перебежка9. n воен. прорывпрорыв ; внезапная осадка
10. n жарг. кино «потоки», текущий съёмочный материал11. n амер. возбуждение, подъём12. n кайф13. n экстаз; восторг, наслаждение14. v бросаться, кидаться, устремляться; мчаться; нестись15. v мчаться во весь опор16. v тащить, протаскивать, проводить быстро17. v действовать слишком поспешно18. v сделать, выполнить, осуществить быстроto rush an order — срочно выполнить заказ; срочно отправить заказанный товар
19. v торопить, заставлять быстро делать20. v торопить, заставлять быстрее идти, двигаться21. v быстро доставлятьto rush an ambulance to the scene of an accident — быстро доставить машину скорой помощи на место происшествия
22. v нахлынуть23. v взять с боем; захватить силой24. v воен. брать стремительным натиском25. v спорт. стремительно атаковать ворота противника26. v воен. делать перебежки27. v дуть порывами28. v разг. обдирать29. v амер. сл. усиленно ухаживать; бегать30. v амер. унив. жарг. вовлекать в землячество31. n тростник; камыш32. n бот. ситник33. n пустяк, мелочьnot to care a rush — совершенно не беспокоиться, не интересоваться, быть безразличным
34. v покрывать, устилать тростником35. v связывать тростником36. v редк. собирать тростникСинонимический ряд:1. charge (noun) charge2. flow (noun) current; drift; flood; flow; flux; spate; stream; tide3. gush (noun) gush; surge; torrent4. haste (noun) busyness; charge; haste; hastiness; hurriedness; hurry; precipitance; precipitancy; precipitateness; precipitation; rashness5. reeds (noun) fiber; fibre; reeds; straw6. accelerate (verb) accelerate; expedite7. advance (verb) advance; blitz; charge; sally8. attack (verb) attack; overcome; surge; thrash; whip9. court (verb) court; pursue; spark; woo10. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; fleet; haste; highball; hotfoot; hurry; hustle; rock; scour; skin; smoke; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip11. run (verb) boil; bolt; bustle; career; chase; course; dart; dash; fling; flit; fly; hasten; lash; pelt; race; rocket; run; sail; scoot; scurry; shoot; speed; sprint; tear12. well (verb) course; flow; gush; pour; stream; wellАнтонимический ряд:crawl; slow; trickle
См. также в других словарях:
возбуждение — свойство живых организмов, активный ответ возбудимой ткани на раздражение. Для нервной системы В. основная функция. Клетки, образующие нервную систему, обладают свойством проведения В. из того участка, где оно возникло, в другие участки и на… … Большая психологическая энциклопедия
ВОЗБУЖДЕНИЕ — ВОЗБУЖДЕНИЕ, также как и торможение, есть одьн из основных нервно физиол. процессов. Сущность этих процессов в наст. время еще далеко не достаточно выяснена. Физиол. изучение этих процессов в различных этажах нервной системы, а. также физ. хим.… … Большая медицинская энциклопедия
возбуждение — я; ср. 1. к Возбудить возбуждать и Возбудиться возбуждаться. В. любопытства. В. тока в проводнике. В. преследования. 2. Нервный подъём, волнение. Испытать в. 3. Биол. Реакция живых клеток на раздражение, заключающаяся в переходе из состояния… … Энциклопедический словарь
Возбуждение — (физика) в физике возбуждением называют переход частицы на вышележащий неустойчивый энергетический уровень. Возбуждение (физиология) в физиологии под возбуждением понимают ответ ткани на раздражение, проявляющийся помимо… … Википедия
Возбуждение — I Возбуждение активный физиологический процесс, которым некоторые виды клеток отвечают на внешнее воздействие. Способность клеток к возникновению В. называется возбудимостью. К возбудимым клеткам относятся нервные, мышечные и железистые. Все… … Медицинская энциклопедия
Возбуждение (физиология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Возбуждение. Возбуждение в физиологии ответ ткани на раздражение, проявляющийся помимо неспецифических реакций (генерация потенциала действия, метаболические изменения) в выполнении… … Википедия
ВОЗБУЖДЕНИЕ — деятельное состояние живой ткани, наступающее в ответ на раздражение. Этот ответ для каждого вида ткани специфичен и определяется его свойствами: выработкой секрета железами, сокращением мышц, регуляцией деятельности нервной системы. Сдвиги… … Философская энциклопедия
возбуждение возвратное — В. нейронов в ответ на импульсы, поступающие по коллатералям собственных аксонов; В. в. обеспечивает цикличность возбуждения в группах нейронов … Большой медицинский словарь
ВОЗБУЖДЕНИЕ — 1) свойство живых организмов; 2) основной физиологический процесс, возникающий в ответ на раздражение нерв ной, мышечной или железистой ткани; В. и торможение основа всех видов нервной деятельности, регулятор активности всех органов и систем… … Психомоторика: cловарь-справочник
НЕРВНАЯ СИСТЕМА — НЕРВНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н.с. . 518 II. Анатомия Н. с................. 524 III. Физиология Н. с................ 525 IV. Патология Н.с................. 54? I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н. е.… … Большая медицинская энциклопедия
ДВИЖЕНИЯ — ДВИЖЕНИЯ. Содержание: Геометрия Д....................452 Кинематика Д...................456 Динамика Д....................461 Двигательные механизмы............465 Методы изучения Д. человека.........471 Патология Д. человека ............. 474… … Большая медицинская энциклопедия
